 |
| Friedrich Engels, Karl Marx & Ludwig Feuerbach |
Karl Marx escribió las "Tesis
sobre Feuerbach" en Bruselas, en la primavera de 1845, cuando había
terminado ya de desarrollar los rasgos principales de su teoría materialista de
la historia y había extendido el materialismo a la explicación de la sociedad
humana. Según definición de Engels, es «...el
primer documento en que se contiene el germen inicial de la nueva concepción
del mundo».
 |
| Facsímil del manuscrito de la Tesis 11 |
Ofrecemos en esta página algunas versiones de las once
anotaciones que Marx dejó inéditas. Sólo figura, en facsímil, el original
manuscrito de la undécima. Se podrán advertir los matices y diferencias de
transcripción y traducción, bien importantes y determinantes cuando media la
hermenéutica ideológica de consecuencias políticas. Friedrich Engels, al
transcribir esas anotaciones y publicarlas en 1888 en alemán, prescindió de los
subrayados y algunos entrecomillados que, posiblemente, figuran en el autógrafo
del autor.